3 сезон 7 серия: Одна минута

В 7 серии 3 сезона зрители узнают интересные факты из детства кузенов Гектора Саламанки.

Хэнк понимает, что его обманули: Мари не попадала в аварию, а теперь он утратил самую важную улику. В бешенстве мужчина избивает Джесси, из-за чего тот попадает в больницу. Теперь Хэнку грозят огромные неприятности вплоть до увольнения из УБН. Между ним и Мари наконец происходит разговор по душам, в котором Хэнк сознаётся жене, что с ним, как с полицейским, похоже, покончено.

Уолт и Сол навещают Джесси в больнице. Они интересуются, каковы дальнейшие планы парня. Джесси сообщает, что намерен уничтожить карьеру Хэнка и будет подавать иск. Кроме того, он хочет и дальше варить метамфетамин, а если его поймают, он сдаст Уолта полиции. Теперь Уолту и Солу предстоит решить эту новую проблему с Джесси.

Скайлер, узнав о неприятностях Хэнка, приходит к Уолту в его новый дом. Она просит Уолта уговорить Джесси не давать делу ход и не подавать заявление против Хэнка. 

Уолт продолжает работать в лаборатории с Гейлом. Тот настроен очень добродушно и всячески пытается быть хорошим напарником. Но Уолта слишком многое не устраивает в его работе. Он раздражается и злится на Гейла практически из-за всего. Уолт требует от Гуса, чтобы Джесси вновь стал его напарником. Гус нехотя соглашается на это условие. Но согласится ли Джесси вновь работать с Уолтом?

В это время кузены Саламанка закупаются оружием и бронежилетами — они готовятся навестить Хэнка и отомстить ему за смерть Туко… Вокруг Хэнка всё больше сгущаются тучи. Сможет ли он в этот раз выйти из передряги целым и невредимым?