5 сезон 4 серия: Пятьдесят один

Мистер Уйат пускается во все тяжкие и становится всё более отмороженный. Если в прошлый раз он прикупил сыну Додж Челленджер старенькой комплектации — тот, который Скай потом приказала сдать обратно дабы не палиться — то сегодня это Додж Челленджер комплектации самой навороченной и год выпуска самый ближайший. Плюс Уолт взял себе чёрный огроменный Крайслер комплектации "Люкс". И вместе с сыном весь этот автопарк на многие десятки тысяч долларов приволокли к дому. Вот налоговики обрадуются, если кто-нибудь из соседей настучит на семью оголтелого винтовара!

Майк звонит в "Мадригал Электромотив". Собственно, звонит-то он своей подельнице Лидии, которая после самовыпила хер Шулера осталась без прикрытия сверху. Звонит, и без того дёрганной Лидии сообщает: "Хьюстон, у нас проблемы... к тебе еду менты!" И продолжает: "Едут они кое-кого арестовывать, но ты сама не дёргайся. Не будешь дёргаться, всё будет ОК! Фирштейн?" "Йа-йа, зэр гут" — отвечает Лидия и слышит стук в свой стеклянный стакан, который в местном заведении именуется офисом. А за стенками стакана уже стоят Хэнк Шрейдер и его несменяемый напарник Стив Гомес и с грозным видом тычат в стекло полицейскими удостоверениями. "Сотрудничать так сотрудничать", — думает Лидия и в волнительной спешке надевает разные туфельки.

Скайлер подъезжает к дому и видит картину маслом: парковочное место напротив гаража занято двумя совершенно красивыми на вид и дорогущими по стоимости автомобилями — один красненький с двумя тёмненькими полосочками по середине, другой чернее ночи. Свой Гранд Вагунер ей припарковать негде. Ага, стало быть, муж пошёл в полный отрыв. Заходит она в дом и слышит разговор двух бывалых автомобилистов. Оба с пеной у рта доказывают друг другу, что в тачке важнее всего. Глядя на это Скай понимает, что флюгер у супруга начисто засбоил. А оставшись наедине, задаёт вопрос: не долбанулся ли он часом? Иначе как объяснить такие выкрутасы с точки зрения здравого смысла, которого, по всей видимости, в башке бывалого уголовника не осталось совсем. Не ровен час и своими выходками он подставит всю семью. Что, собственно, гарантирует им поездку в места не столь отдалённые.