2 сезон 9 серия: Четыре дня отсутствия

Уолтеру внезапно поплохело. Унитаз — лучший друг, а кашель слышен по окраинам Альбукерке. К тому же рентген показал в левом лёгком огромное пятно размером с яблоко, которое может быть чем угодно, в том числе опухолью, спровоцированную вернувшимся раком. Физическое состояние усугубляется непонятками ментальной области: что там с бизнесом? Всё как-то идёт через задницу! Наркотики варятся и продаются, а денег как не было, так и нет. Прибыли едва хватает на лечение и оплату коммунальных счетов, а вот детям на будущее собирать просто не из чего. Ещё и не ясно, что за неизвестная штука поселилась внутри. В общем, Уолтер немного потсдаёт.

Сол тем временем пытается достучаться до Уолтера и Джесси, объясняет существенные выгоды отмыва нарко-бабок. Плюс в том, что были деньги грязненькие, кои очень любят федералы и налоговики, а после отмыва станут чистенькие. Их налоговики и федералы тоже любят, но уже гораздо меньше. Проблема в том, что ни тому ни другому мыть особо нечего. Уолтер имеет за душой позорненькие для своего статуса нарко-варщика $16.000, а Джесси — и того не имеет. Стало быть, пора устроить пустынный марафон с целью наварить столько мета, чтобы на долгое время забыть о варке и переключиться только на сбыт.

Сказано-сделано. И оба варщика уже мчат на всех парах в жаркую пустыню подальше от людских глаз. Здесь, под палящим солнцем и в задымленном трейлере, им предстоит несколько непростых рабочих дней. Однако Уолтер ещё не видел, что балбес Джесси забыл вынуть ключи из зажигания, а при ярком освещении солнышка не заметно как горят фары трейлера. Да и сам Уолт, будучи в некоей прострации от осознания того, что в груди теплится радиационная опухоль, позабыл закупить воды и еды.